Add group and collection management

[davep]

Right now Braindrop treats group and collection information as something read-only; there is no way to add, edit or delete groups or collections (although you can mode raindrops between collections, of course).

Consider adding the ability to manage groups and collections.