Test documentation code examples

[minijackson]

Using Sphinx' literalinclude, we can separate the code blocks that's inside the documentation into separate files, which we can then test. So would be good to test that our guides are always up-to-date and valid.