How can i retrieve additional information, such as user's position in the company, from active directory?
You cannot do this with Waffle directly.
On Windows this can be done by querying Active Directory with ADSI. This involves locating the user's record by the SID obtained from the logon and fetching any additional information.
This has been discussed here and an implementation using com4j is available in this gist and this CodeProject article.