chore(container-pull-script): echo destination path and update list-tags verbiage · CrowdStrike/falcon-scripts@ca3de05