Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #25 from PayU-EMEA/trans
Browse files Browse the repository at this point in the history
Add, update translations
  • Loading branch information
regdos authored Mar 12, 2024
2 parents 2199470 + 32a0d1d commit b3c1596
Show file tree
Hide file tree
Showing 19 changed files with 392 additions and 291 deletions.
22 changes: 17 additions & 5 deletions payu_translations/README.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -7,11 +7,23 @@
## Locale

Allows merchants to set custom `locale` for the Payu widgets:
* `cs` (Czech)
* `de` (German)
* `en` (English)
* `hu` (Hungarian)
* `pl` (Polish)
- `bg` (Bulgarian)
- `cs` (Czech)
- `de` (German)
- `el` (Greek)
- `en` (English)
- `es` (Spanish)
- `fr` (French)
- `hr` (Croatian)
- `hu` (Hungarian)
- `it` (Italian)
- `lv` (Latvian)
- `pl` (Polish)
- `ro` (Romanian)
- `ru` (Russian)
- `sl` (Slovenian)
- `sk` (Slovak)
- `uk` (Ukrainian)

> NOTE: If provided `languageCode` is not available - default system Locale should be used.
Expand Down
53 changes: 53 additions & 0 deletions payu_translations/assets/lang/bg.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,53 @@
{
"1_st_installment": "Първа вноска",
"attackers_might_be_trying_to_steal_your_information_for_example_passwords_messages_or_credit_cards": "Възможно е хакери да се опитат да откраднат Вашата информация (например пароли, съобщения или кредитни карти).",
"back": "Обратно",
"bank_transfer": "Банков превод",
"blik": "BLIK",
"cancel": "Отмяна",
"card": "Карта",
"card_number": "Номер на картата",
"close_and_go_back": "Затворете и се върнете обратно",
"credit_or_debit": "кредит или дебит",
"cvv_code": "CVV код",
"decision_in_even_15_minutes": "решение само за 15 минути",
"enter_blik_code": "Въведете BLIK код",
"enter_new_blik_code": "Въведете нов BLIK код",
"enter_cvv": "Въведете CVV код",
"enter_card_date": "Въведете датата на картата",
"enter_card_number": "Въведете номера на картата",
"enter_valid_cvv": "Моля, въведете валиден код",
"enter_valid_card_date": "Моля, въведете валидна дата",
"enter_valid_card_number": "Въведете валиден номер на картата",
"expiration_date": "Дата на изтичане на валидността",
"fast_online_transfer": "бърз онлайн превод",
"i_accept": "Приемам",
"installments_count_zero": "{0} вноски",
"installments_count_one": "{0} вноска",
"installments_count_two": "{0} вноски",
"installments_count_few": "{0} вноски",
"installments_count_many": "{0} вноски",
"MM/YY": "ММ/ГГГ",
"new_card": "Нова карта",
"no_stay_on_one_payment_page": "Не, останете на страницата за плащане",
"no_thanks": "Не, благодаря",
"one_tap_payment": "плащане с едно докосване",
"ok": "ОК",
"pay_by_phone": "Плащане по телефона",
"pay_u_payment_terms": "Условия за плащане на PayU",
"pay_u_payment_terms_url": "https://static.payu.com/sites/terms/files/payu_terms_of_service_single_transaction_pl_en.pdf",
"payment_security": "Сигурност на плащанията",
"please_wait_for_this_window_to_close_automatically": "Моля, изчакайте, докато този прозорец се затвори автоматично",
"save_and_use": "Запазване и използване",
"select_payment_method": "Изберете метод на плащане",
"split_into_installments": "Разсрочено на вноски",
"the_recipient_will_get_the_total_order_amount": "Получателят ще получи цялата сума на поръчката.",
"total": "общо",
"transaction_approved": "Одобрена транзакция",
"use": "Използвайте",
"use_code_from_your_bank_app": "използвайте код от приложението на вашата банка",
"yes_go_back": "Да, върнете се обратно",
"you_can_split_this_payment_into_installments_with_mastercard": "Можете да разсрочите това плащане на вноски с Mastercard.",
"your_connection_is_not_secure": "Връзката Ви не е сигурна",
"your_payment_will_be_canceled_continue": "Плащането Ви ще бъде отменено. Продължете?"
}
35 changes: 6 additions & 29 deletions payu_translations/assets/lang/cs.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,45 +1,32 @@
{
"1_st_installment": "1st installment",
"accept": "Accept",
"apple_pay": "Apple Pay",
"attackers_might_be_trying_to_steal_your_information_for_example_passwords_messages_or_credit_cards": "Útočníci mohou zkoušet ukrást Vaše údaje (např. hesla, zprávy nebo informace o kartě).",
"back": "Zpět",
"authorize_and_store_blik_payment_in_your_bank_app": "Autorizujte a uložte BLIK platbu v bankovní aplikaci",
"bank_transfer": "Bankovní převod",
"blik": "BLIK",
"cancel": "Zrušit",
"card": "Karta",
"card_number": "Číslo karty",
"close_and_go_back": "Zavřít a zpět",
"configure_to_pay_by_phone": "Konfigurace platby telefonem",
"correct_your_card_number": "Opravte zadané číslo karty",
"credit_card": "Platební karta",
"credit_or_debit": "kreditní nebo debetní",
"customer_service": "Podpora",
"customer_service_value": "+48 61 630 60 05",
"cvv_code": "CVV kód",
"decision_in_even_15_minutes": "decision in even 15 minutes",
"delete": "Smazat",
"decision_in_even_15_minutes": "rozhodnutí dokonce za 15 minut",;
"enter_blik_code": "Zadejte BLIK kód",
"enter_new_blik_code": "Zadejte nový BLIK kód",
"enter_cvv": "Zadejte CVV kód",
"enter_card_date": "Enter card date",
"enter_card_date": "Prosím zadejte datum karty",
"enter_card_number": "Zadejte číslo karty",
"enter_valid_cvv": "Prosím zadejte správný kód",
"enter_valid_card_date": "Prosím zadejte správné datum",
"enter_valid_card_number": "Enter valid card number",
"enter_valid_card_number": "Prosím zadejte správné číslo",
"expiration_date": "Datum platnosti",
"fast_online_transfer": "Bankovní převod",
"hold_still": "Vyčkejte…",
"i_accept": "Souhlasím s",
"in_order_to_finalize_the_process_you_will_be_redirected_to_browser": "In order to finalize the process You will be redirected to browser",
"installment_payment": "Installment payment",
"installments_count_zero": "{0} installments",
"installments_count_one": "{0} installment",
"installments_count_two": "{0} installments",
"installments_count_few": "{0} installments",
"installments_count_many": "{0} installments",
"installments": "Installments",
"MM/YY": "MM/YY",
"new_card": "Nová karta",
"no_stay_on_one_payment_page": "Ne, zůstat",
Expand All @@ -51,26 +38,16 @@
"pay_u_payment_terms_url": "https://static.payu.com/sites/terms/files/payu_terms_of_service_single_transaction_cs.pdf",
"payment_security": "Payment security",
"please_wait_for_this_window_to_close_automatically": "Please wait for this window to close automatically",
"position_your_card_in_this_frame": "Umístěte svoji platební kartu do rámečku",
"publisher": "Vydavatel",
"publisher_value": "PAYU S.A",
"save_and_use": "Uložit a použít",
"saved_blik_payment": "Uloženou platbu BLIK",
"scan_card": "Skenovat kartu",
"select_payment_method": "Vyberte platební metodu",
"split_into_installments": "Split into installments",
"the_recipient_will_get_the_total_order_amount": "The recipient will get the total order amount.",
"this_card_is_not_supported": "Tato karta není podporovaná",
"the_recipient_will_get_the_total_order_amount": "Příjemce obdrží celkovou částku objednávky.",
"total": "total",
"transaction_approved": "Transaction approved",
"transaction_approved": "Transakce schválena",
"use": "Použít",
"use_code_from_your_bank_app": "použijte kód z bankovní aplikace",
"version": "Verze",
"yes_go_back": "Ano, zpět",
"you_can_pay_in_installments_with_mastercard_select_the_number_of_installments_to_confirm": "You can pay in installments with Mastercard. Select the number of installments to confirm.",
"you_can_split_this_payment_into_installments_with_mastercard": "You can split this payment into installments with Mastercard.",
"your_application_is_still_being_reviewed": "Your application is still being reviewed.",
"your_connection_is_not_secure": "Spojení není zabezpečené",
"your_lender_and_or_store_will_inform_you_of_the_next_steps": "Your lender and/or store will inform you of the next steps.",
"your_payment_will_be_canceled_continue": "Vaše platba bude zrušena. Pokračovat?"
}
}
29 changes: 3 additions & 26 deletions payu_translations/assets/lang/de.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,45 +1,32 @@
{
"1_st_installment": "1st installment",
"accept": "Accept",
"apple_pay": "Apple Pay",
"attackers_might_be_trying_to_steal_your_information_for_example_passwords_messages_or_credit_cards": "Hacker können versuchen, deine Daten zu stehlen (z. B. Passwörter, Nachrichten oder Kreditkarteninformationen).",
"back": "Zurück",
"authorize_and_store_blik_payment_in_your_bank_app": "Autorisieren und speichern Sie BLIK-Zahlung in Ihrer Bank-App",
"bank_transfer": "Banküberweisung",
"blik": "BLIK",
"cancel": "Abbrechen",
"card": "Die Karte",
"card_number": "Kartennummer",
"close_and_go_back": "Schließen und zurück",
"configure_to_pay_by_phone": "Konfigurieren, um mit Mobiltelefon zu zahlen",
"correct_your_card_number": "Eingegebene Kartennummer korrigieren",
"credit_card": "Zahlungskarte",
"credit_or_debit": "credit or debit",
"customer_service": "CustKundendienst",
"customer_service_value": "+48 61 630 60 05",
"cvv_code": "CVV-Code",
"decision_in_even_15_minutes": "decision in even 15 minutes",
"delete": "Löschen",
"enter_blik_code": "Geben Sie die BLIK-Code ein",
"enter_new_blik_code": "Geben Sie den neuen BLIK-Code ein",
"enter_cvv": "CVV-Code eingeben",
"enter_card_date": "Enter card date",
"enter_card_date": "Datum eingeben",
"enter_card_number": "Kartennummer eingeben",
"enter_valid_cvv": "Geben Sie das richtige Code",
"enter_valid_card_date": "Geben Sie das richtige Datum",
"enter_valid_card_number": "Enter valid card number",
"enter_valid_card_number": "Geben Sie das richtige Kartennummer",
"expiration_date": "Gültigkeitsdatum",
"fast_online_transfer": "fast online transfer",
"hold_still": "Bitte stillhalten",
"i_accept": "Ich stimme",
"in_order_to_finalize_the_process_you_will_be_redirected_to_browser": "In order to finalize the process You will be redirected to browser",
"installment_payment": "Installment payment",
"installments_count_zero": "{0} installments",
"installments_count_one": "{0} installment",
"installments_count_two": "{0} installments",
"installments_count_few": "{0} installments",
"installments_count_many": "{0} installments",
"installments": "Installments",
"MM/YY": "MM/JJ",
"new_card": "Karte hinzufügen",
"no_stay_on_one_payment_page": "Nein, bleiben",
Expand All @@ -51,26 +38,16 @@
"pay_u_payment_terms_url": "https://static.payu.com/sites/terms/files/payu_terms_of_service_single_transaction_pl_en.pdf",
"payment_security": "Payment security",
"please_wait_for_this_window_to_close_automatically": "Please wait for this window to close automatically",
"position_your_card_in_this_frame": "Bitte positionieren Sie Ihre Karte in diesem Rahmen",
"publisher": "Herausgeber",
"publisher_value": "PAYU S.A",
"save_and_use": "Speichern und verwenden",
"saved_blik_payment": "Gesparte BLIK-Zahlung",
"scan_card": "Karte scannen",
"select_payment_method": "Wähle eine Zahlungsart aus",
"split_into_installments": "Split into installments",
"the_recipient_will_get_the_total_order_amount": "The recipient will get the total order amount.",
"this_card_is_not_supported": "Diese Karte wird nicht unterstützt",
"total": "total",
"transaction_approved": "Transaction approved",
"use": "Verwenden",
"use_code_from_your_bank_app": "Verwenden Sie den Code aus Ihrer Bank-App",
"version": "Version",
"yes_go_back": "Ja, zurück",
"you_can_pay_in_installments_with_mastercard_select_the_number_of_installments_to_confirm": "You can pay in installments with Mastercard. Select the number of installments to confirm.",
"you_can_split_this_payment_into_installments_with_mastercard": "You can split this payment into installments with Mastercard.",
"your_application_is_still_being_reviewed": "Ihre Antrag ist noch in Bearbeitung.",
"your_connection_is_not_secure": "Die Verbindung ist nicht privat",
"your_lender_and_or_store_will_inform_you_of_the_next_steps": "Ihr Kreditgeber und/oder Ihr Geschäft wird Sie über die nächsten Schritte informieren.",
"your_payment_will_be_canceled_continue": "Deine Zahlung wird abgebrochen. Fortfahren?"
}
}
53 changes: 53 additions & 0 deletions payu_translations/assets/lang/el.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,53 @@
{
"1_st_installment": "1η δόση",
"attackers_might_be_trying_to_steal_your_information_for_example_passwords_messages_or_credit_cards": "Εισβολείς ενδέχεται να προσπαθήσουν να κλέψουν τις πληροφορίες σας (για παράδειγμα κωδικούς πρόσβασης, μηνύματα ή πιστωτικές κάρτες).",
"back": "Επιστροφή",
"bank_transfer": "Τραπεζική μεταφορά",
"blik": "BLIK",
"cancel": "Ακύρωση",
"card": "Κάρτα",
"card_number": "Αριθμός κάρτας",
"close_and_go_back": "Κλείσιμο και επιστροφή",
"credit_or_debit": "πιστωτική ή χρεωστική",
"cvv_code": "Κωδικός CVV",
"decision_in_even_15_minutes": "απόφαση ακόμα και μέσα σε 15 λεπτά",
"enter_blik_code": "Εισαγωγή κωδικού BLIK",
"enter_new_blik_code": "Εισαγωγή νέου κωδικού BLIK",
"enter_cvv": "Εισαγωγή κωδικού CVV",
"enter_card_date": "Εισαγωγή ημερομηνίας κάρτας",
"enter_card_number": "Εισαγωγή αριθμού κάρτας",
"enter_valid_cvv": "Παρακαλώ εισάγετε έναν έγκυρο κωδικό",
"enter_valid_card_date": "Παρακαλώ εισάγετε μία έγκυρη ημερομηνία",
"enter_valid_card_number": "Εισάγετε έναν έγκυρο αριθμό κάρτας",
"expiration_date": "Ημερομηνία λήξης",
"fast_online_transfer": "ταχεία online μεταφορά χρημάτων",
"i_accept": "Αποδέχομαι",
"installments_count_zero": "{0} δόσεις",
"installments_count_one": "{0} δόση",
"installments_count_two": "{0} δόσεις",
"installments_count_few": "{0} δόσεις",
"installments_count_many": "{0} δόσεις",
"MM/YY": "ΜΜ/ΕΕ",
"new_card": "Νέα κάρτα",
"no_stay_on_one_payment_page": "Όχι, παραμονή στη σελίδα πληρωμής",
"no_thanks": "Όχι, ευχαριστώ",
"one_tap_payment": "πληρωμή με ένα πάτημα",
"ok": "ΟΚ",
"pay_by_phone": "πληρωμή μέσω κινητού τηλεφώνου",
"pay_u_payment_terms": "Όροι πληρωμής PayU",
"pay_u_payment_terms_url": "https://static.payu.com/sites/terms/files/payu_terms_of_service_single_transaction_pl_en.pdf",
"payment_security": "Ασφάλεια πληρωμής",
"please_wait_for_this_window_to_close_automatically": "Παρακαλώ περιμένετε να κλείσει αυτόματα αυτό το παράθυρο",
"save_and_use": "Αποθήκευση και χρήση",
"select_payment_method": "Επιλογή μεθόδου πληρωμής",
"split_into_installments": "Πληρωμή με δόσεις",
"the_recipient_will_get_the_total_order_amount": "Ο παραλήπτης θα λάβει ολόκληρο το ποσό παραγγελίας",
"total": "σύνολο",
"transaction_approved": "Η συναλλαγή εγκρίθηκε",
"use": "Χρήση",
"use_code_from_your_bank_app": "χρήση κωδικού από την εφαρμογή της τράπεζας",
"yes_go_back": "Ναι, επιστροφή",
"you_can_split_this_payment_into_installments_with_mastercard": "Μπορείτε να πραγματοποιήσετε την πληρωμή σε δόσεις με κάρτα Mastercard.",
"your_connection_is_not_secure": "Η σύνδεσή σας δεν είναι ασφαλής",
"your_payment_will_be_canceled_continue": "Οι πληρωμές σας θα ακυρωθούν. Θέλετε να συνεχίσετε;"
}
Loading

0 comments on commit b3c1596

Please sign in to comment.